Bahasa Rakyat

Yang berhak tidak peduli yang lain pula bersusah payah [Malay Civilization]

Sedikit sahaja lagi akan cukup bilangannya untuk melengkapkan sesuatu. [Malay Civilization]

Peceraian suami isteri dibagi bila salah seorang meninggal dunia atau bercerai [Malay Civilization]

Orang yang banyak bercakap daripada kerja; Cakap sahaja lebih tetapi tidak rajin. [Malay Civilization]

Kurang periksa. [Malay Civilization]

Berkawan dengan orang jahat lama-lama menjadi jahat. [Malay Civilization]

Berdetus-detus. [Malay Civilization]

Kurang sempurna akalnya [Malay Civilization]

Keluhan kerana tidak tahan menanggung derita; Dahulu menggunakan adat kini perintah [Malay Civilization]

Sangat jauh bezanya. [Malay Civilization]